Minimize strenuous exercise, exposure to extensive sun or heat, and alcoholic beverages within the first 24 hours following treatment
Ridurre al minimo l'esercizio fisico intenso, l'esposizione a sole intenso o calore e bevande alcoliche nelle prime 24 ore successive al trattamento
Following treatment, ticks will drop off from the dog within 24 to 48 hours after coming into contact with the animal; however, single ticks might remain on the animal.
Dopo il trattamento, le zecche cadranno dal cane nel giro di 24 a 48 ore dopo essere venute a contatto con l’animale; tuttavia può accadere che singole zecche rimangano sull’animale.
Immediately following treatment, spider veins will be darker and more visible.
Subito dopo del trattamento, le vene del ragno saranno più scure e più visibili.
•in anaemic cats, mortality rate of about 60% at 4, 6, 9 and 12 months was reduced by approximately 30% following treatment with interferon.
•nei gatti anemici, il tasso di mortalità di circa il 60% a 4, 6, 9 e 12 mesi si riduceva approssimativamente del 30% in seguito ad un trattamento con l’interferone.
Further heap leaching processing requires large amounts of water, and up to 90% is recirculated following treatment.
Un'ulteriore lavorazione della lisciviazione in cumulo richiede grandi quantità di acqua, il 90% della quale viene rimessa in circolo dopo il trattamento.
Following treatment, ticks will detach from the host within 24 to 48 hours after infestation; however, single ticks might remain on the animal.
Dopo il trattamento, le zecche si staccano dall’ospite da 24 a 48 ore dopo l’infestazione; tuttavia può accadere che singole zecche rimangano sull’animale.
Following treatment, there is sometimes a need for a touch-up treatment to achieve an optimal result.
Per raggiungere un risultato ottimale, talvolta si rende necessaria un’ulteriore seduta di ritocco.
The new CT scanner can help children suffering from neurological, orthopaedic, dermatological and otolaryngological diseases, as well as patients requiring a preliminary diagnosis following treatment or illness.
La nuova TAC può aiutare bambini con malattie neurologiche, ortopediche, dermatologiche e otorinolaringoiatriche, nonché pazienti che necessitino di una prima diagnosi dopo un trattamento o una malattia.
Patients' responses describe the following treatment.
Le risposte dei pazienti descrivono il seguente trattamento.
For most infections the following treatment courses will be sufficient: Indication
Per la maggior parte delle infezioni saranno sufficienti i seguenti cicli di trattamento: Indicazione
It is highly recommended that direct sunlight is avoided following treatment and, even in the shade, the highest possible UV and SPF protection is used.
Si raccomanda strettamente di evitare la luce diretta del sole durante il trattamento e, anche in caso di ombra, di usare la protezione più elevata possibile dai raggi UV.
If this does not help, you can use the following treatment methods:
Se questo non funziona, i seguenti metodi di trattamento possono essere utilizzati:
•in non-anaemic cats, mortality rate of 50 % in cats infected by FeLV was reduced by 20% following treatment with interferon.
•nei gatti non anemici, il tasso di mortalità del 50% nei gatti affetti da FeLV si riduceva del 20% in seguito ad un trattamento con l’interferone.
Apply the dose to an area where the dog cannot lick it off and ensure that animals do not groom each other following treatment.
Applicare la dose in un’area dove il cane non possa leccarsi e assicurarsi che gli animali non si lecchino gli uni con gli altri subito dopo il trattamento.
It is important to make sure that the product is applied to an area where the animal cannot lick it off and to make sure that animals do not lick each other following treatment.
E 'importante assicurarsi che il prodotto viene applicato a una zona in cui l'animale non possa leccarla via e fare in modo che gli animali non si lecchino l'un l'altro dopo il trattamento.
Following treatment, results showed a significant improvement in motor function and a reduction in ischemic damage.
Dopo la cura i risultati hanno mostrato un miglioramento significativo della funzione motoria e una riduzione del danno ischemico.
Apply the dose to an area where your dog cannot lick it off and do not allow your dog or other animals lick each other following treatment.
Applicare la dose in un’area dove il vostro cane non può leccarla via e non permettere al vostro cane o ad altri animali di leccarsi gli uni gli altri dopo il trattamento.
For most infections the following treatment courses will be sufficient:
Per la maggior parte delle infezioni saranno sufficienti i seguenti cicli di trattamento:
Moreover, it has a large scope for adjusting drug in later phase, which is good for the following treatment.
Inoltre, ha una grande portata per la regolazione della droga nella fase più tarda, che è buona per il seguente trattamento.
It is important to apply the dose to an area where the dog cannot lick it off and to make sure that animals do not lick each other following treatment.
E’ importante applicare la dose in un’area da cui il cane non può leccarla ed assicurarsi che gli animali non si lecchino l’un l’altro dopo il trattamento.
The treated area is generally sensitive to heat for 2 days following treatment.
L'area trattata è generalmente sensibile al calore per i 2 giorni che seguono il trattamento.
Milk taken from lactating animals during the 48 hours immediately following treatment with Butalex injection should not be used for human consumption.
Latte proveniente da animali che allattano durante le 48 ore immediatamente successive al trattamento con iniezione Butalex non deve essere usata per il consumo umano.
Ensure that animals do not groom each other immediately following treatment.
Assicurarsi che gli animali non si lecchino gli uni con gli altri subito dopo il trattamento.
Tip: in most cases, active carbon effectively removes the active agents from the water following treatment.
Consiglio: nella maggior parte dei casi, i carboni attivi sono in grado di rimuovere in maniera efficace i principi attivi dall'acqua in seguito al trattamento.
Gastrointestinal signs (vomiting, diarrhoea, inappetence) and lethargy are also common adverse reactions following treatment in such dogs.
In questi cani, anche segni gastrointestinali (vomito, diarrea, inappetenza) e letargia sono state reazioni avverse comuni dopo il trattamento.
Dogs should be prevented from accessing streams and rivers for 48-hours following treatment.
Ai cani deve essere impedito l’accesso a corsi d’acqua nelle 48 ore successive al trattamento.
Dogs should be prevented from accessing streams and rivers for 48-hours following treatment (see section 6.6).
Ai cani deve essere impedito l’accesso a corsi d’acqua nelle 48 ore successive al trattamento (vedi paragrafo 6.6).
Care should be taken to apply the dose to an area where the animal cannot lick it off (see section 4.9), and to ensure that animals do not groom each other immediately following treatment.
Deve essere prestata attenzione ad applicare la dose dove l’animale non possa leccarlo via (vedere paragrafo 4.9), ed assicurare che gli animali non si lecchino l’un l’altro immediatamente dopo il trattamento.
• What are the steps following treatment with Ozurdex
Modalità di preparazione al trattamento con Ozurdex
Apply the dose to an area where the cat cannot lick it off and ensure that animals do not groom each other following treatment.
Applicare la dose in un’area dove il gatto non possa leccarsi e assicurarsi che gli animali non si lecchino gli uni con gli altri subito dopo il trattamento.
2.9422719478607s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ridurre al minimo l'esercizio fisico intenso, l'esposizione a sole intenso o calore e bevande alcoliche nelle prime 24 ore successive al trattamento 